ROSLYN, N.Y. — As students returned to class this week, some were carrying brand-new Apple iPads in their backpacks, given not by their parents but by their schools.